O knize: 2001 / Kontraadmirál Buxten, ostřílený vlk inteligence, nakládal s příběhy o Outsiderech jako s blouzněním nižších řad, kteří seděli ve vesmíru. A měl svým způsobem pravdu... prozatím, dokud se pozemská letka, kterou vedl, nestala hračkou v podivné hře telepatických ještěrů z planety Tangra.